Canne-épée

Canne-épée est un objet en jeu décrit de manière cohérente dans plusieurs localisations comme une canne dissimulant une lame. Sa description canonique est celle d’une canne de marche dont le fût cache un tranchant dissimulé ; toutes les localisations fournies (anglais, allemand, espagnol, français, japonais, portugais du Brésil, russe, chinois simplifié et chinois traditionnel) rendent le même concept de base : une canne contenant une lame cachée.

En tant qu’objet, Canne-épée est présenté comme un objet combinant l’apparence extérieure d’une canne de marche inoffensive avec une lame intégrée, ce qui implique un instrument tranchant dissimulé plutôt qu’une arme exposée. La description se concentre uniquement sur la forme physique — une canne avec une lame cachée — et ne fournit pas de statistiques mécaniques supplémentaires, de méthodes d’acquisition ni d’effets explicites en jeu dans les sources disponibles.

Notes pratiques tirées strictement de la forme décrite :

• L’identité principale de l’objet est la dissimulation : il est décrit comme une canne qui cache une lame, plutôt que comme une épée maniée au grand jour.
• La cohérence des localisations indique que l’aspect dissimulé est central dans la conception de l’objet et dans l’ambiance voulue dans toutes les régions.
• Les rôles de gameplay spécifiques éventuels (valeurs de dégâts, emplacements d’équipement, caractéristiques requises ou effets uniques) ne sont pas documentés dans les descriptions fournies et doivent être consultés dans la base de données des objets du jeu, les infobulles ou les notes de patch pour obtenir des détails mécaniques concrets.

Utilisez les infobulles intégrées au jeu ou les listes d’objets officielles pour obtenir des informations quantitatives sur les mécaniques en jeu de Canne-épée, car les entrées de localisation disponibles ne fournissent que la description thématique de l’objet.