Rune de défense du GATE

Une rune taillée dans la forme du logo du GATE, ou d'une chose qui y ressemble fortement.
Overview
Rune de défense du GATE est un objet en jeu présenté comme une rune gravée dont la forme reproduit, ou ressemble de très près, au logo utilisé par la société GATE. L’objet est décrit de manière cohérente dans plusieurs localisations comme un symbole délibérément incisé ; le motif correspond assez précisément à la marque de l’entreprise pour que les traductions l’identifient directement comme le logo de GATE ou comme une variante presque indiscernable.
La rune est présentée comme une gravure physique plutôt que comme un glyphe abstrait : les formulations des différentes sources soulignent que le dessin est taillé ou sculpté dans le matériau. Cela implique un processus de fabrication ou de gravure intentionnel lié à la forme emblématique, plutôt qu’un motif d’origine naturelle. L’identité de l’objet est donc principalement définie par sa ressemblance visuelle avec l’emblème de GATE, plutôt que par un effet mécanique ou une utilisation explicite décrits dans les localisations disponibles.
Notes pratiques et indices d’identification :
- La reconnaissance visuelle est le principal moyen d’identifier la rune : cherchez une marque gravée correspondant au motif corporatif de GATE ; les descriptions en anglais, allemand, espagnol, français, japonais, portugais (Brésil), russe et chinois expriment toutes la même correspondance visuelle.
- L’expression « ou quelque chose de très proche » qui apparaît dans plusieurs traductions indique qu’une légère variation de la gravure est possible tout en restant reconnue comme cette rune.
- Comme chaque localisation présente l’objet comme une gravure d’un symbole corporatif connu, la rune fonctionne comme un artefact reconnaissable lié à l’iconographie de GATE ; considérez-la comme un objet emblématique plutôt que comme un talisman générique ou anonyme.
Aucun détail fonctionnel explicite, changement de statistiques ou méthode d’installation en jeu n’apparaît dans les descriptions fournies. L’objet doit donc être catalogué et désigné selon son identité visuelle — le logo GATE gravé — jusqu’à ce que des sources supplémentaires fournissent des précisions sur ses effets ou interactions de gameplay.
Official description
Une rune taillée dans la forme du logo du GATE, ou d'une chose qui y ressemble fortement.
References to this (9)
Other entities of this type
- Peinture 1057
- Enduit acide
- Antethermite
- Gélatine antifongique
- Chariot aquarium
- Peinture noire
- Flacon de blizzard
- Peinture bleue
- Enduit repoussant
- Peinture marron
- Flacon de recharge
- Technolame
- Brouilleur de camouflage
- Flacon de commotion
- Gantelet de construction
- Flacon corrosif
- Peinture cyan
- Montre-leurre
- Enduit disruptif
- Chatterton
- Enduit électromagnétique
- Lampe torche
- Enduit brumeux
- Lunettes de vision nocturne du GATE
- Clé de sécurité du GATE
- Hacker de boîtier de sécurité (niveau 6)
- Compteur Geiger
- Peinture glitchée
- Bâton lumineux
- Peinture verte
... +57 (see sidebar for full list)