Acide chlorhydrique

Acide chlorhydrique est un objet en jeu décrit, dans les différentes localisations, comme un puissant produit chimique acide servant de réactif de fabrication. Toutes les entrées linguistiques disponibles le caractérisent comme un acide puissant utilisé dans la création ou la fabrication d’autres objets, ce qui en fait une ressource de type composant plutôt qu’un produit fini ou une pièce d’équipement.

Le terme est systématiquement localisé dans chaque langue comme une substance acide puissante destinée à la fabrication, ce qui met l’accent sur son rôle d’intrant chimique. Les descriptions vont de « produit chimique acide puissant, utilisé dans la fabrication » à des formulations équivalentes en allemand, espagnol, français, japonais, portugais du Brésil, russe et chinois, qui expriment toutes le même rôle de base et la même puissance. Le texte russe souligne en outre sa nature caustique ; l’entrée japonaise le qualifie également de produit chimique fortement acide. Ces descriptions cohérentes établissent Acide chlorhydrique comme un matériau de fabrication dédié, dont l’objectif principal dans le jeu est de participer aux recettes et aux processus de manufacture.

Notes pratiques pour les joueurs :

• Acide chlorhydrique fonctionne comme un objet de type réactif : attendez-vous à ce qu’il soit requis par des recettes de fabrication plutôt qu’à servir d’outil autonome ou de consommable aux effets directs.
• L’objet est décrit de manière uniforme comme fortement acide ; considérez toute interaction en jeu faisant référence à l’acidité ou à la corrosivité comme thématiquement appropriée pour ce matériau.
• Comme son seul rôle documenté est son utilisation dans la fabrication, les stratégies d’inventaire et de gestion doivent traiter Acide chlorhydrique comme une ressource de composant à stocker pour les chaînes de recettes qui l’indiquent comme ingrédient.
• La cohérence de la localisation implique que les noms de recettes et les infobulles mentionnant des exigences liées à l’acide feront référence au même objet sous-jacent, quels que soient les paramètres de langue.

Aucun détail fourni par les sources ne précise les méthodes d’acquisition, les limites de pile, l’utilisation exacte dans les recettes ni les mécaniques de sécurité ; seule son identité en tant qu’acide fort utilisé dans la fabrication est documentée. Utilisez l’objet partout où les interfaces de fabrication ou les listes de recettes exigent explicitement un intrant chimique acide, et consultez les écrans de recettes en jeu pour connaître les contextes exacts dans lesquels Acide chlorhydrique est consommé.