Controls Guide: Sterowanie, Kursory i Pasek Szybkiego Dostępu

Sterowanie w Terraria określa, jak się poruszasz, wchodzisz w interakcje, walczysz, budujesz i zarządzasz przedmiotami. Ta strona podsumowuje domyślny układ sterowania, ważne funkcje sterowania oraz przydatne wskazówki do gry na klawiaturze z myszą i na kontrolerze, abyś mógł szybko działać w walce, sprawnie budować i zarządzać ekwipunkiem.

Podstawowy ruch i interakcja

Ruch: W, A, S, D (domyślnie). Te klawisze sterują chodzeniem i kierunkiem.
Skok: Spacja. Działa przy zwykłym skakaniu; akcesoria lub skrzydła modyfikują zachowanie skoku i spadania.
Kursor: Poruszanie myszą. Kursor wyznacza kierunek ataków i wskazuje miejsce, gdzie stawiasz bloki lub używasz przedmiotów.
Użycie / akcja główna: Lewy przycisk myszy (lub przycisk kontrolera przypisany do akcji głównej). Aktywuje aktualnie wybrany przedmiot na pasku szybkiego dostępu albo przedmiot przypięty do kursora. Typowe działania: atak bronią, użycie narzędzi (kilof / siekiera / młot), stawianie bloków lub mebli, picie mikstur.
Interakcja / akcja poboczna: Prawy przycisk myszy (lub akcja poboczna na kontrolerze). Otwiera i obsługuje ustawione obiekty (drzwi, skrzynie, stanowiska rzemieślnicze), rozmawia z NPC, podnosi pojedyncze przedmioty ze stosów oraz może usuwać pochodnie i ustawione przedmioty. Kliknięcie prawym przyciskiem myszy na wroga podczas używania broni przywołującej kieruje miniony na ten cel.
Rzut przedmiotem: Domyślne przypisanie powoduje, że wybrany przedmiot zostaje wyrzucony przed gracza. Jeśli zrobisz to przypadkowo, możesz stracić przedmiot; tę akcję można ponownie przypisać albo wyłączyć w Ustawienia → Sterowanie.

Pasek szybkiego dostępu i ekwipunek

Pasek szybkiego dostępu: Dziesięć slotów szybkiego dostępu oznaczonych 1 do 0 (albo 1–10 w niektórych widokach). Naciśnij klawisze numeryczne, aby wybrać odpowiedni slot paska szybkiego dostępu.
Wybieranie przedmiotów: Możesz przełączać sloty paska szybkiego dostępu, naciskając przypisany klawisz numeryczny, przewijając kółkiem myszy albo klikając slot paska kursorem.
Ekwipunek: Otwierany i zamykany klawiszem Esc (lub skrótem klawiaturowym ekwipunku). Okno ekwipunku zawiera:
- 40 slotów ekwipunku oraz 10 slotów paska szybkiego dostępu
- Stosy monet i amunicji (po 4 sloty każdy)
- Slot na śmieci
- Sloty na zbroję i akcesoria
- Menu wytwarzania i lista receptur
Przestawianie: Przeciągaj przedmioty kursorem, aby je przenosić. Kliknij prawym przyciskiem myszy na stosy, aby je dzielić. Kliknij lewym przyciskiem myszy, aby podnosić lub kłaść całe stosy.
Używanie paska szybkiego dostępu: Gdy wybrany jest slot paska szybkiego dostępu, możesz kliknąć lewym przyciskiem myszy w dowolnym miejscu ekranu, aby użyć wybranego przedmiotu (atak, stawianie, użycie).
Klawisz szybkiego mikstury: Domyślne przypisanie (H) używa pierwszej dostępnej mikstury leczniczej lub many z twojego ekwipunku; sprawdza najwcześniejsze sloty, aby znaleźć możliwą do użycia miksturę.

Narzędzia, bronie i Autofire

Narzędzia a bronie: Lewy przycisk myszy używa wyposażonego przedmiotu — narzędzia niszczą bloki, a bronie atakują. Niektóre bronie wymagają wielokrotnego klikania; Autofire (przełącznik w Settings → Controls) pozwala wielu broniom strzelać nieprzerwanie, gdy lewy przycisk myszy jest przytrzymany.
Smart Cursor i Auto Select: Tryby kursora dostępne w Settings, które przyspieszają budowanie i zbieranie:
- Auto Select: Automatycznie wybiera odpowiednie narzędzie (siekierę/kilof/młot/pochodnię), gdy najedziesz na obiekt.
- Smart Cursor: Pomaga stawiać lub usuwać wiele kafelków w linii prostej albo na obszarze bez precyzyjnego ustawiania kursora.
Celowanie prawym przyciskiem: W przypadku broni przywołujących kliknij prawym przyciskiem dowolnego wroga, aby nakazać minionom atak na ten cel.

Kamera i zrzuty ekranu

Mapa: Naciśnij M, aby otworzyć dużą mapę, a Tab, aby przełączać tryby nakładki mapy (nakładka, widok, zamknięta). Użyj klawiszy + / - na klawiaturze numerycznej, aby przybliżać i oddalać minimapę, oraz PageUp/PageDown, aby regulować przezroczystość minimapy.
Tryb kamery (narzędzia do zrzutów ekranu): Gra zawiera narzędzia do kadrowania zrzutów, które pozwalają:
- Take Screenshot: przechwycić bieżące okno bez interfejsu.
- Take Snapshot: wskazać obszar w ramce do przechwycenia.
- Pin Frame / Set Frame / Reset Frame: wybrać i zablokować prostokątny obszar przechwytywania; można otworzyć mapę, aby zaznaczyć duże obszary.
- Ustawienia przechwytywania: opcje do dołączania lub wykluczania obiektów, tła, wyboru motywu tła biomu oraz dzielenia dużych przechwyceń na wiele obrazów albo jeden przeskalowany obraz.

Obsługa kontrolera

Terraria obsługuje kontrolery na platformach z interfejsem dla kontrolera. Typowy układ:
- Lewy drążek: ruch.
- Prawy drążek lub przyciski twarzy: celowanie/używanie przedmiotów.
- Spusty i bumpery: przełączanie przedmiotów, otwieranie ekwipunku lub wykonywanie działań dodatkowych, zależnie od mapowania platformy.
Przypisania kontrolera można skonfigurować w Settings → Controls; układ sterowania wyświetlany na ekranie podaje przypisania przycisków właściwe dla danej platformy.

Dostosowanie skrótów klawiszowych i wskazówki

Wszystkie klawisze i wiele przycisków myszy można przypisać ponownie w Settings → Controls. Warto rozważyć zmianę przypisania lub wyłączenie klawisza Throw, aby uniknąć przypadkowej utraty przedmiotów.
Korzystaj ze środkowego i bocznych przycisków myszy, jeśli są dostępne — ich ponowne przypisanie zwiększa wygodę przy przewijaniu ekwipunku lub używaniu specjalnych działań.
Włącz Autofire dla broni, których chcesz używać bez przerwy (ciosy wręcz, dystansowe bronie automatycznie strzelające).
Używaj Smart Cursor razem z Auto Select, aby szybko wykonywać terraformowanie i budowanie.
Pamiętaj, że prawy przycisk myszy dzieli stosy w świecie i wchodzi w interakcję z umieszczonymi obiektami; lewy przycisk służy do działań masowych.

To podsumowanie obejmuje podstawowe sterowanie i funkcje ułatwiające rozgrywkę, które wpływają na walkę, budowanie i zarządzanie ekwipunkiem. Dostosuj skróty klawiszowe i tryby kursora w Settings do swojego stylu gry.