Skip to main content

Lanzallamas

CategoríaArmas y municiónNivel7
flamethrower
Categoría
Armas y munición
Nivel
7
Peso
12
Apilamiento
1
Durabilidad
150
Tipo de arma
Science Ranged
Daño
20
Tipo de daño
"Holy" Fire
Official description

Un lanzallamas de alta presión, alimentado con magnetita.

Overview

Lanzallamas es un objeto lanzallamas de alta presión alimentado por Magnetita. En las descripciones localizadas se presenta de forma constante como un lanzador de llamas presurizado que usa una roca magnética como fuente de energía o combustible: en inglés se describe como una unidad alimentada por Magnetita, en alemán como operado por un Magnetstein (Magnetita), en español y francés se hace referencia a la magnetita como material de funcionamiento, en portugués se usa el término "pedra-ímã" (piedra imán), y las descripciones en chino y japonés también identifican una piedra magnética como fuente de energía. La descripción rusa plantea el dispositivo como un Lanzallamas de alta presión construido sobre tecnología de "centro de atracción", lo que corresponde al mismo tema de Magnetita/magnetita presente en otros idiomas.

Funcionalmente, Lanzallamas se define por dos atributos principales en las localizaciones disponibles: produce llamas de alta presión y funciona mediante tecnología basada en Magnetita/magnetita. Esos dos atributos son los hechos canónicos y transversales entre idiomas sobre el objeto, y aparecen en todas las localizaciones proporcionadas.

Notas prácticas derivadas de las descripciones localizadas:

  • El dispositivo se describe explícitamente como una unidad de alta presión; cualquier consideración sobre comportamientos dependientes de la presión debería tratar el Lanzallamas como un sistema de llama de alto rendimiento, no como una antorcha de baja potencia.
  • La fuente de energía o combustible es un material de tipo piedra imán o magnetita; las referencias a Magnetstein, magnetite, pedra-ímã o piedra magnética en distintos idiomas aluden todas al mismo concepto de propulsión basada en piedra imán.
  • La formulación rusa que hace referencia a una tecnología de “centro de atracción” indica que las mecánicas del dispositivo están ligadas a la ingeniería relacionada con la piedra imán dentro de la ambientación del juego, en lugar de a combustibles químicos convencionales.

No hay estadísticas mecánicas adicionales, reglas de colocación ni detalles de interacción en las descripciones localizadas proporcionadas; la identidad canónica y verificable del objeto es que se trata del Lanzallamas de alta presión alimentado por piedra imán.

Official description

Un lanzallamas de alta presión, alimentado con magnetita.

References to this (4)

Other entities of this type

Related pages

Last updated: