人間の腕（軍隊）

人間の腕（軍隊） は、すべてのローカライズ元で、単に兵士の腕として説明されるゲーム内アイテムです。このエントリは複数の言語ローカライズに存在しており、いずれも戦闘員に属する単一の解剖学的な四肢として一貫して描写されています。英語ローカライズでは「兵士の腕。」と記されています。このアイテムは、詳細な装備品や複雑なオブジェクトではなく、ゲームデータとローカライズ表における個別のオブジェクトラベルとして提示されています。

提示された各ローカライズは、いずれも同じ最小限の概念、つまり兵士の腕を伝えています。利用できる翻訳には、German、Spanish、French、Japanese、Portuguese (Brazil)、Russian、Simplified Chinese、Traditional Chinese、およびEnglishが含まれており、どれもこのアイテムを軍人の腕として表現しています。提供された文面の範囲では、どのローカライズにも、追加の世界観設定、ステータス、クラフトレシピ、あるいは明確なゲームプレイ上の機能は含まれていません。

編集者とローカライザー向けの実用メモです。

• 正規の英語説明は「兵士の腕。」です。ほかのゲームデータにより文脈が追加されない限り、英語の UI やカタログ項目ではこの表現を使用してください。
• 提供されたローカライズは一律で最小限の内容のため、このアイテムはデータベースやローカライズファイルでは基本的な説明トークンとして扱うべきです。裏づけとなるゲームデータがない限り、機能性（例: クラフト素材、装飾品、戦利品）を推測しないでください。
• 多言語の文脈で関連エンティティへリンクする場合は、権威ある情報源にある正確なローカライズ名を保持してください。簡潔な説明表現を、作り話の設定やメカニクスに置き換えないでください。
• 追加のメタデータ（種類、レア度、ドロップ元、スタック数、使用時効果など）が利用可能になった場合は、そのエントリを具体的な値で更新してください。そうしたデータが提供されるまでは、兵士に属する腕という文字どおりの説明的な識別情報のみを記録してください。

この記事は、提供されたローカライズに含まれる内容のみを反映しています。ソースの説明に存在しないため、ゲーム内での用途、入手方法、または機械的特性に関する記述は省略しています。