Zamrożone Mleczko
Overview
Zamrożone Mleczko to Mleczko zamrożone do stanu stałego. Jest stałą fazą materiału znanego jako Mleczko i w kontekście gry jest klasyfikowane jako pierwiastek. Termin oznacza tę samą substancję co Mleczko, ale konkretnie wtedy, gdy występuje jako zamrożony, zestalony materiał, a nie w swojej innej fazie lub fazach.
Zamrożone Mleczko jest opisywane w różnych społecznościach językowych zasadniczo w tym samym znaczeniu: to Mleczko zamrożone do postaci stałej. Wpis identyfikuje byt przez jego stan stały i nie dodaje dalszych odrębnych właściwości poza określeniem zmiany fazy.
- Typowe tłumaczenia nazwy w innych językach odzwierciedlają tę samą definicję:
- koreański: donggyeoldoen kosari — Mleczko zamrożone do stanu stałego.
- rosyjski: Zamyorzshiy braken — Mleczko zamrożone do stanu stałego.
- chiński uproszczony: Ningdong xianru — Mleczko zamrożone do postaci stałej.
- japoński: Toketsu mo-nyu — Mleczko zamrożone do postaci stałej.
- niemiecki: Brackin-Eis — Mleczko w stanie stałym.
- hiszpański: Liposalino congelado — Mleczko w stanie stałym.
- włoski: Latte Congelato — Mleczko zamrożone do postaci stałej.
- francuski: Mleczko gele — Mleczko zamrożone w stanie stałym.
- portugalski (BR): Leite Muu Congelado — Mleczko zamrożone do stanu stałego.
- polski: Zamrożone Mleczko — Mleczko zamrożone do stanu stałego.
Uwagi praktyczne: Zamrożone Mleczko należy rozumieć i traktować jako reprezentację Mleczko w fazie stałej. Wszelkie rozważania dotyczące obsługi, przetwarzania, temperatury topnienia lub interakcji z innymi mechanikami gry wykraczają poza zakres tej definicji; wpis wskazuje jedynie, że materiał jest Mleczko w swojej zamarzniętej, stałej postaci.