Torta de praga simples crua

Torta de praga simples crua é um item de torta cru cujo recheio é descrito nas localizações como composto por pragas. O item é apresentado de forma consistente como uma massa crua, não assada, contendo carne de inseto ou de vermes, em vez de um prato pronto e comestível. O texto do jogo em inglês o descreve como "A raw pieful of pests." Descrições equivalentes em outros idiomas caracterizam-no como uma torta não assada recheada com pragas, vermes ou carne de inseto; uma localização descreve explicitamente o recheio como sendo carne de besouro. Onde textos de origem não ingleses usam nomes específicos para as criaturas, esses são representados na forma inglesa como Praga ou Praga crua de acordo com as convenções da localização original.

A aparência e o nome do item enfatizam seu estado como ingrediente de preparação em vez de um alimento pronto para consumo. O estado cru implica que se destina a processamento ou cozimento adicional dentro do jogo, e o uso repetido de termos relacionados a pragas indica que o recheio é obtido de pequenas faunas invertebradas em vez de carnes convencionais. Algumas traduções tratam o recheio como vermin genérico, enquanto outras apontam para um recheio específico do tipo inseto; essa variação reflete escolhas de localização em vez de diferenças na identidade central do item.

• É cru e deve ser tratado como ingrediente em vez de um produto final consumível em contextos de jogo que distinguem itens crus e cozidos.
• O recheio é descrito como Pest em várias localizações; algumas traduções usam frases correspondentes a Raw Pest para enfatizar a natureza de matéria-prima do recheio.
• Uma localização descreve o recheio como carne de besouro; isso é uma variante localizada em vez de um item separado.
• O item funciona como um componente de receita simples e de baixa complexidade em sistemas de fabricação ou culinária que exigem ingredientes derivados de pragas cruas.
• Manipular ou combinar o Raw Simple Pest Pie com processos de cozimento que aceitam massa crua ou recheios à base de insetos produzirá as variantes cozidas pretendidas de acordo com as regras de receita do jogo.

Torta de praga simples crua é notável por seu foco temático consistente em culinária baseada em insetos ou vermes e por ser explicitamente cru em todas as localizações. O item é nomeado e descrito de maneiras que tornam sua identidade clara entre as línguas: uma torta não assada recheada com pragas, destinada a processamento culinário adicional.