Metalleimer

Der Metalleimer ist ein Gegenstand im Spiel, der als Behälter für Flüssigkeiten dient. In den offiziellen Lokalisierungen wird er durchgehend so beschrieben, dass er mit vielen verschiedenen Arten von Flüssigkeiten gefüllt werden kann, ausdrücklich einschließlich geschmolzener Materialien. Die Lokalisierungstexte bestätigen, dass die Hauptfunktion des Eimers im Aufbewahren von Flüssigkeiten liegt und nicht auf Wasser oder andere harmlose Flüssigkeiten beschränkt ist.

Da die Beschreibungen in allen bereitgestellten Sprachen einheitlich die Befüllbarkeit betonen, sollte der Metalleimer im Spielkontext als universeller Flüssigkeitsbehälter behandelt werden. Die wiederholte Erwähnung von geschmolzenem Material in den englischen, deutschen, spanischen, französischen, japanischen, portugiesischen (BR), russischen sowie vereinfachten und traditionellen chinesischen Lokalisierungen zeigt, dass der Gegenstand dazu gedacht ist, sowohl Hochtemperatur-Flüssigstoffe als auch gewöhnliche Flüssigkeiten aufzunehmen.

Praktische Hinweise und Folgen, die direkt aus den Gegenstandsbeschreibungen hervorgehen:

• Der Eimer nimmt eine große Vielfalt an Flüssigkeiten auf; er ist nicht auf einen bestimmten Flüssigkeitstyp beschränkt.
• Geschmolzene Materialien werden ausdrücklich unterstützt, was darauf hinweist, dass die Konstruktion des Eimers im Spiel zumindest einige heiße Ressourcen im flüssigen Zustand aufnehmen kann.
• Alle bereitgestellten Lokalisierungen vermitteln dieselbe Fähigkeit, daher sollte das beschriebene Verhalten über Sprachversionen hinweg einheitlich sein.

Wenn du den Metalleimer in Spielsystemen verwendest, die den Umgang mit Flüssigkeiten, Herstellung oder Ressourcentransport betreffen, verlasse dich auf die Rolle des Eimers als vielseitiger Flüssigkeitsbehälter, der auch geschmolzene Stoffe aufnehmen kann. Der Spieltext nennt keine zusätzlichen Eigenschaften wie Kapazität, Haltbarkeit, wie Flüssigkeiten ausgegeben werden oder Interaktionen mit anderen Objekten; sieh für diese mechanischen Details in den kontextbezogenen Oberflächen und Systemmenüs im Spiel nach.