Железное ведро

Железное ведро — это внутриигровой предмет, который служит контейнером для жидкостей. Во всех официальных локализациях он последовательно описывается как предмет, который можно наполнить множеством разных видов жидкостей, включая расплавленные материалы. Тексты локализаций подтверждают, что основная функция ведра — хранение жидкостей, а не использование только для воды или других безопасных жидкостей.

Поскольку описания на всех предоставленных языках однозначно подчеркивают возможность наполнения, Железное ведро следует рассматривать в игровом контексте как универсальный контейнер для жидкостей. Повторяющееся упоминание расплавленного или плавленого материала в английской, немецкой, испанской, французской, японской, португальской бразильской, русской, упрощенной китайской и традиционной китайской локализациях показывает, что предмет предназначен для работы как с высокотемпературными жидкими веществами, так и с обычными жидкостями.

Практические заметки и выводы, напрямую следующие из описаний предмета:

• Ведро принимает широкий спектр жидкостей; оно не ограничено одним конкретным типом жидкости.
• Расплавленные или плавленые материалы явно поддерживаются, что указывает на то, что внутриигровая конструкция ведра допускает как минимум некоторые горячие ресурсы в жидком состоянии.
• Все предоставленные локализации передают одну и ту же возможность, поэтому описанное поведение должно быть одинаковым в сборках игры на разных языках.

Если использовать Железное ведро в любых игровых системах, связанных с обращением с жидкостями, крафтом или перемещением ресурсов, опирайтесь на роль ведра как универсальной ёмкости для жидкостей, которая может включать расплавленные вещества. Внутриигровой текст не указывает дополнительные характеристики, такие как вместимость, прочность, способ выливания жидкостей или взаимодействие с другими объектами; за этими механическими деталями обращайтесь к контекстным интерфейсам и системным меню в игре.