Grand Réservoir de Liquide

Le Large Liquid Cargo Tank est un bâtiment de stockage spatial qui contient plus qu’un réservoir cargo ordinaire, ce qui le rend utile pour expédier de plus grandes quantités de liquide lors des missions en fusée. Il fait partie de la chaîne logistique de cargaison utilisée pour le transport spatial, et sa description est en grande partie reprise de la version du jeu de base plutôt que mise à jour pour refléter les voyages interplanétaires dans Spaced Out.

Son texte d’ambiance désigne aussi encore le plus petit Réservoir de Liquide simplement comme un réservoir cargo. C’est l’une des rares petites étrangetés de formulation héritées de contenus plus anciens du jeu, si bien que son texte peut sembler un peu décalé par rapport à son rôle réel dans l’extension.

• Par rapport à la version standard, il offre une plus grande capacité pour le transport de cargaison.
• Sa description en jeu le présente encore dans le contexte des missions spatiales plutôt que des voyages entre planétoïdes.
• Le texte est très proche de la description originale du jeu de base, ce qui explique pourquoi la terminologie ne correspond pas totalement au cadre de l’extension.