Ломтики подгоревшей тыквы

Слегка обугленные ломтики тыквы.
Overview
Ломтики подгоревшей тыквы — внутриигровой предмет, представляющий собой ломтики тыквы, слегка обугленные. Все доступные локализации описывают предмет как кусочки тыквы со следами небольшого подгорания или карбонизации, а не как полностью уничтоженную еду; формулировки в разных языках подчёркивают, что ломтики немного обожжены, но не окончательно испорчены.
Визуально и текстово предмет характеризуется как порция Тыква, подвергшаяся частичному обугливанию: распространённые английские варианты описания называют их «ломтики тыквы, немного обугленные», а альтернативные переводы передают ту же идею как «слегка подгоревшие», «немного обожжённые» или «слегка карбонизированные». Это единообразное описание указывает, что предмет представляет собой ломтики тыквы, пострадавшие от жара или пережаривания, но всё ещё узнаваемые как ломтики.
- Варианты описания (переданные на английском): слегка обугленные ломтики тыквы; ломтики тыквы, немного обугленные; ломтики тыквы, немного обожжённые; слегка подгоревшие ломтики тыквы; слегка карбонизированные ломтики тыквы.
- Название предмета, которое следует использовать в англоязычных контекстах: Ломтики подгоревшей тыквы.
Ни одна локализация не предоставляет дополнительных игровых данных, эффектов или способов применения этого предмета; единственная явная информация в источниках — сенсорное и визуальное состояние ломтиков тыквы: лёгкое обугливание. Любая функциональная роль, пищевая ценность или взаимодействия в крафте не указаны в предоставленных строках локализации и поэтому здесь не документируются.
Official description
Слегка обугленные ломтики тыквы.
Other entities of this type
- Больше рагу из лапок
- Сгустки инопланетного сыра
- Голова инопланетного сыра
- Альпийский кофе
- Альпийские конфеты с начинкой
- Антебургер
- Сэндвич с антесыром
- Antecheese Toastie
- Пузырь с антесоком
- Антемаки
- Антепаста
- Сыр из Антевселенной
- Гамбо из Антевселенной
- Пшеница из Антевселенной
- Яблоко
- Атипичное масло
- Подозрительный суп
- Запеченный яблочный пирог
- Запеченный тыквенный пирог
- Запеченный соленый медовый пирог
- Запеченный пирог с теневыми ягодами
- Запеченный простой пирог из жука
- Сбалансированное рагу
- Простой гороховый суп
- Миска тыквенных равиоли
- Миска ризотто-98
- Миска ксантериевого риса
- Хлеб
- Подгоревшая ксеноножка
- Подгоревший тост с антесыром
... +371 (see sidebar for full list)