南瓜灯
类别种植

从各个角度来说都算是精心制作的南瓜灯。可以用刀更改雕刻,用颜料改变颜色。
概述
A Jack O' 提灯 是一种手工制作的万圣节南瓜灯物品,在游戏的各语言本地化中都被描述为一件经过精心雕刻、制作完成的节日装饰品。所有语言的说明都将其描述为一个已完成雕刻的南瓜,其外观可在放置后进行自定义:雕刻出的面孔或形状可以用刀修改,表面颜色也可以通过涂料更改。
各语言中的自定义与交互说明都非常明确且一致:对 南瓜灯 使用刀可以修改雕刻或面部表情,而涂抹涂料则会改变灯笼的颜色。这两种交互方式是该物品在现有说明中唯一记载的修改机制。
- 使用刀可更改雕刻或雕刻图案;这会改变灯笼上可见的切割纹样。
- 使用涂料可更改灯笼外表的颜色;涂料只会影响其可见色调,未说明有其他效果。
- 该物品被呈现为一个完成制作的装饰性 南瓜灯,而不是一个未雕刻的 南瓜,并且所有来源都强调其已经完成且雕刻精良的状态。
在现有本地化文本中,没有描述其他功能属性、游戏效果或地点相关行为。各语言中一致的措辞表明,其用途是一盏可自定义外观的装饰灯笼,其外观通过刀和涂料交互来控制。
官方说明
从各个角度来说都算是精心制作的南瓜灯。可以用刀更改雕刻,用颜料改变颜色。