Bionischer Fehler: Stadtbewohner

Bionischer Fehler: Stadtbewohner ist ein Duplicant-Merkmal, dessen Beschreibung besagt, dass die bionischen Systeme des Duplicant von jemandem entworfen wurden, der im echten Leben noch nie eine Pflanze gesehen hatte. Der Eintrag ist reiner Stimmungstext, der über mehrere Lokalisierungen hinweg verbreitet ist, und zeichnet das humorvolle Bild schlecht durchdachter oder seltsam priorisierter Prothesen und Cybernetics, die eher ein urbanes oder steriles Designempfinden widerspiegeln als irgendeine Vertrautheit mit Flora.

Das Merkmal erscheint im Spiel als benanntes Duplicant-Merkmal; die bereitgestellten Quellen enthalten dieselbe kurze Beschreibung in mehreren Sprachen, führen aber keine ausdrücklichen mechanischen Effekte, Attributsmodifikatoren oder Spielwerte auf. Der einzige verifizierte Inhalt aus den verfügbaren Quellen ist der Stimmungssatz, der die Diskrepanz zwischen dem bionischen Design und natürlichem Pflanzenleben betont.

• Merkmalstyp: Duplicant-Merkmal (Stimmungstext bestätigt).
• Stimmung: Bionik, entworfen von jemandem, der mit Pflanzen nicht vertraut ist; ruft das Bild urbanisierter, pflanzenunempfänglicher Cybernetics hervor.
• Lokalisierungen: derselbe Stimmungssatz ist in den referenzierten Quellen auf Englisch, Koreanisch, Russisch, Chinesisch (vereinfacht), Japanisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Französisch, Portugiesisch (Brasilien) und Polnisch vorhanden.
• Mechanische Effekte: In den bereitgestellten Quellen werden keine mechanischen Effekte, Fertigkeitsänderungen oder Verhaltensmodifikatoren angegeben.

Praktische Hinweise zur Nutzung und Auslegung sind durch den Mangel an mechanischen Details begrenzt. Da nur beschreibender Text verfügbar ist, sollten Spieler diese Eigenschaft als ein Stück Charakterflair betrachten, sofern nicht andere maßgebliche Spieldokumentation oder Updates konkrete Effekte im Spiel angeben. Für die Rollenzuweisung in der Kolonie und erzählerisches Flair können Duplicants mit dieser Eigenschaft bei Bedarf Rollen zugewiesen werden, die zu einem urbanen oder technologischen Thema passen; dies sollte jedoch als ästhetische oder rollenspielerische Entscheidung geschehen und nicht als Reaktion auf dokumentierte Spielmechaniken. Wenn bestätigte Details zu Werten oder Verhalten benötigt werden, sollten die Eigenschaftsbeschreibungen im Spielclient, offizielle Patchnotes oder eine maßgebliche Spieldatenbank mit Einträgen zu konkreten Modifikatoren herangezogen werden.