Cable de acero

Cable de acero es un objeto representado en el juego como una sola bobina de cable de acero resistente. Todas las localizaciones disponibles lo describen como una espiral o bobina que contiene cable de acero duradero; la descripción en inglés dice "A spool of a strong steel cable." El objeto es, en esencia, una cantidad compacta de cable enrollado para su almacenamiento y uso.

El objeto se describe de forma consistente en todos los idiomas como un cable de acero robusto enrollado en un carrete. En la localización rusa la etiqueta del objeto corresponde a Bobina. El concepto conciso y traducible a través de las fuentes es una longitud portátil de cable de acero mantenida en una bobina para su manipulación, transporte y despliegue.

• Forma: una única bobina/espiral de cable de acero.
• Calidad del material: descrito como fuerte, resistente o duradero en todas las localizaciones.
• Presentación: las descripciones localizadas enfatizan la forma enrollada, tipo carrete, en lugar del cable suelto.

Ninguna de las fuentes proporciona textos que especifiquen recetas de fabricación, funciones en el juego, tamaño de pila o interacciones directas; las entradas de localización disponibles sirven únicamente para identificar el objeto como una bobina compacta de cable de acero robusto.