Pacifiste

Pacifiste est un trait de duplicant indiquant que le duplicant abhorre la violence. La description en jeu, dans plusieurs localisations, est systématiquement rendue comme une courte phrase indiquant que le duplicant n’aime pas ou rejette la violence, ce qui rend le personnage identifiable par un tempérament axé sur la non-violence plutôt que par toute autre caractéristique.

Les traductions localisées disponibles de ce trait sont cohérentes et sémantiquement équivalentes :

• Anglais : « This Duplicant abhors violence. »
• Coréen : « Ce duplicant déteste la violence. »
• Russe : « Ce duplicant ne supporte pas la violence »
• Chinois simplifié : « Ce duplicant hait la violence »
• Japonais : « Ce duplicant abhorre la violence »
• Allemand : « Ce duplicant abhorre la violence »
• Espagnol : « Ce duplicant est horrifié par la violence »
• Italien : « Ce duplicant ne veut rien avoir à faire avec la violence »
• Français : « Ce Duplicant déteste la violence »
• Portugais (Brésil) : « Ce duplicant rejette la violence »
• Polonais : « Ce duplicant a la violence en horreur »

Aucun détail mécanique, modificateur ni effet de gameplay supplémentaire pour le trait Pacifiste n’est précisé dans les sources fournies. Les sources présentent ce trait uniquement comme un descripteur de personnage dans les langues listées. Si des informations supplémentaires sur les conséquences en jeu, les modificateurs de statistiques ou les interactions sont nécessaires, consultez la documentation complète des traits du jeu, les notes de mise à jour ou une infobulle en jeu, car ces sources n’étaient pas incluses ici.