Подгоревшее сердце экзора

Подгоревшее сердце экзора — это предмет, который в нескольких локализациях последовательно описывается как уничтоженное сердце Экзор. Базовое, каноническое описание на английском и нескольких западных языках просто определяет его как уничтоженное или испорченное сердце, принадлежащее Экзор; японская локализация также называет его уничтоженным сердцем Экзор.

В китайских локализациях есть небольшие различия в формулировках: текст на упрощённом китайском передаёт фразу как уничтоженное сердце варианта термина, буквально «异怪», тогда как текст на традиционном китайском прямо описывает объект как совершенно несъедобное сердце Экзор-монах. Поэтому формулировка на традиционном китайском одновременно указывает на связь с Экзор-монах и сообщает, что сердце нельзя есть.

• Основная сущность: предмет, состоящий из повреждённого или уничтоженного сердца Экзор.
• Примечание по локализациям: большинство источников представляет его как уничтоженное сердце Экзор; один источник на традиционном китайском добавляет, что оно совершенно несъедобно, и связывает его с Экзор-монах.
• Языковая согласованность: японские локализации используют название, соответствующее Экзор; западные локализации (EN/DE/FR/ES/PT/RU) используют формулировку про уничтоженное сердце без дополнительных свойств.

В предоставленных описаниях не указаны игровые эффекты, свойства расходуемого предмета или механические способы применения, за исключением явной несъедобности, отмеченной в тексте на традиционном китайском.