Pulmones de Buceador

Pulmones de Buceador es un rasgo de duplicante en Oxígeno Not Included. La línea descriptiva oficial de este rasgo es un texto de ambientación más que una explicación mecánica: "Este Duplicante debió ser un cantante de ópera con talento en otra vida".

El mismo texto de ambientación aparece en varias versiones localizadas, lo que indica la caracterización prevista del rasgo en distintos idiomas:

• Coreano: Este duplicante podría haber sido un cantante de ópera con talento.

• Ruso: En otro universo, este duplicante podría haberse convertido en un famoso cantante de ópera.

• Chino simplificado: Este duplicante pudo haber sido un maestro de la ópera en una vida pasada.

• Japonés: Quizá este duplicante sea un excelente cantante de ópera en la próxima vida.

• Alemán: En otra vida, este Duplicante probablemente habría llegado a ser un famoso cantante de ópera.

• Español: Este Duplicante debió ser un cantante de ópera con talento en otra vida.

• Italiano: Este Duplicante bien podría haber sido un reconocido cantante lírico en una vida pasada.

• Francés: Este Duplicant podría haber sido un cantante de ópera con talento en otra vida.

• Portugués de Brasil: Este Duplicante puede haber sido un cantante de ópera con talento en otra vida.

• Polaco: Este Duplikant podría haber sido un cantante de ópera con talento en otra encarnación.

• Nota práctica: el material citado solo proporciona la descripción de ambientación del rasgo y sus traducciones localizadas; las fuentes proporcionadas no especifican detalles mecánicos ni efectos de juego adicionales.