寒酸装扮
概述
寒酸装扮 是一种 Duplicant 特质。其游戏内描述为:“这个 Duplicant 显然从来没听说过熨烫。” 该特质属于应用于 Duplicant 的风格化标签,传达的是性格细节,而不是所提供资料中某种具体的游戏机制。
该特质在游戏的特质列表中以简短、幽默的描述形式出现在多种本地化版本里,表达的是相同含义的其他语言版本:
- 韩语:이 복제체는 분명히 다림질에 대해 들어본 적이 없습니다.
- 俄语:Этот дубликант не знает, что такое утюг
- 简体中文:这名复制人显然从没听说过熨烫
- 日语:この複製人間はアイロンがけというものを知らないに違いありません
- 德语:这个 Duplicant 显然从来没听说过熨烫
- 西班牙语:很明显,这个 Duplicant 根本不知道怎么用熨斗给衣服熨烫
- 意大利语:这个 Duplicant 一生中从未见过熨斗
- 法语:这个 Duplicant 大概从来没听说过熨烫
- 葡萄牙语(巴西):这个 Duplicant 显然从来没听说过给衣服熨烫
- 波兰语:这个 Duplicant 显然从来没听说过熨烫
实用说明:
- 该条目属于用于标识 Duplicant 特征的风格化文本;现有资料仅描述了文字说明及其翻译。
- 所提供资料中没有声称该特质具有任何具体的游戏效果、修正值或机制,因此这里不作描述。