Obskurny wygląd

Obskurny wygląd to cecha duplicanta. Jej opis w grze brzmi: „Ten Duplicant najwyraźniej nigdy nie słyszał o prasowaniu”. Cecha jest etykietą fabularną przypisaną do duplicanta i przekazuje szczegół dotyczący osobowości, a nie konkretną mechanikę rozgrywki w podanych źródłach.

Cecha pojawia się jako krótki, humorystyczny opis na liście cech w grze w wielu lokalizacjach, przekazując tę samą ideę w innych językach:

• koreański: ten duplicant najwyraźniej nigdy nie słyszał o prasowaniu.
• rosyjski: ten duplicant nie wie, czym jest żelazko
• chiński uproszczony: ten duplicant najwyraźniej nigdy nie słyszał o prasowaniu
• japoński: ten duplicant z pewnością nie wie, czym jest prasowanie
• niemiecki: ten duplicant najwyraźniej nigdy nie słyszał o prasowaniu
• hiszpański: wyraźnie widać, że ten duplicant nie wie, co to znaczy używać żelazka do swoich ubrań
• włoski: ten duplicant nigdy w życiu nie widział żelazka
• francuski: ten duplicant bez wątpienia nigdy nie słyszał o prasowaniu
• portugalski brazylijski: ten duplicant najwyraźniej nigdy nie słyszał o prasowaniu ubrań
• polski: ten Duplicant najwyraźniej nigdy nie słyszał o prasowaniu

Uwagi praktyczne:

• Ten wpis pełni funkcję tekstu fabularnego określającego cechę duplicanta; dostępne źródła opisują wyłącznie opis tekstowy i tłumaczenia.
• W podanych źródłach nie wskazano żadnych konkretnych efektów rozgrywkowych, modyfikatorów ani mechanik tej cechy, dlatego nie zostały one tutaj opisane.