Dedos de Algodón

Este rasgo aparece en un Duplicant e indica que el individuo es extremadamente malo en tareas de excavación. La frase «no podría salir cavando ni de una bolsa de papel» se usa en las distintas variantes lingüísticas para transmitir el mismo significado: el Duplicant carece de aptitud o inclinación para cualquier trabajo que implique cavar, excavar túneles o romper el terreno. El rasgo funciona como una característica descriptiva de las capacidades del Duplicant, más que como una peculiaridad neutral; señala una debilidad en actividades que requieren excavación manual.

En la gestión práctica de la colonia, el rasgo sirve como un indicador claro al decidir quién debe programarse o priorizarse para tareas que impliquen cavar o deconstruir terreno. Los Duplicants con este rasgo están mejor preparados para otros tipos de trabajo que no dependan de la habilidad de excavación. El rasgo es una forma sencilla e inmediatamente comprensible de marcar a un Duplicant como poco fiable para las tareas de excavación.

• No asignes tareas principales de excavación, minería o tunelado manual a un Duplicant con este rasgo si quieres una excavación eficiente.
• Usa estos Duplicants para roles que den prioridad a la investigación, la preparación de comida, la fabricación, la medicina o las tareas de energía/automatización en lugar de flujos de trabajo centrados en excavar.
• Considera emparejarlos con excavadores de alta habilidad cuando la excavación deba avanzar; el rasgo puede coexistir con otras fortalezas que hagan que el Duplicant sea valioso en otros ámbitos.
• Ten en cuenta el rasgo en la planificación a largo plazo de la expansión de la base y la obtención de recursos para que los objetivos de excavación sigan siendo alcanzables sin sobrecargar a otros miembros de la tripulación.

El texto descriptivo es coherente en todas las traducciones y comunica el mismo concepto en muchos idiomas, lo que refleja una caracterización estandarizada dentro del juego. El rasgo es una etiqueta de comportamiento sencilla que ayuda a los jugadores a organizar el trabajo y a fijar expectativas sobre qué Duplicants rendirán mal cuando se les pida excavar.