Otimista

Otimista é uma característica de Duplicant que indica uma visão de vida inabalavelmente positiva. Duplicants que possuem essa característica encaram as situações com uma atitude firme e otimista, e são descritos pelo jogo como tendo uma perspectiva consistentemente positiva. O rótulo da característica identifica um traço de personalidade estável, e não um estado de humor temporário.

Essa característica é apresentada em várias localizações com formulações equivalentes que refletem uma visão de mundo firme e positiva:

• Inglês: Este Duplicant tem uma perspectiva inabalavelmente positiva sobre a vida.
• Coreano: Este Duplicant tem uma positividade firme em relação à vida.
• Russo: Este Duplicant vê tudo pelo lado bom.
• Chinês simplificado: Este Duplicant tem uma atitude absolutamente positiva em relação à vida.
• Japonês: Este Duplicant é resolutamente positivo em relação à vida.
• Alemão: Este Duplicant tem uma atitude de vida inabalavelmente positiva.
• Espanhol: Este Duplicant tem uma perspectiva inabalavelmente positiva da vida.
• Italiano: Este Duplicant tem uma visão resolutamente positiva da vida.
• Francês: Este Duplicant teve uma visão positiva inabalável da vida.
• Português do Brasil: Este Duplicant tem uma inabalável perspectiva positiva sobre a vida.
• Polonês: Este Duplicant tem uma visão inabalavelmente positiva da vida.

O nome do traço Otimista é usado para identificar a característica em toda a interface de usuário e nos arquivos de localização. O descritor enfatiza firmeza e consistência na positividade, usando palavras como “inabalável”, “inabalável”, “inabalável” e seus equivalentes em outros idiomas para transmitir que esta é uma qualidade pessoal persistente.

• A entrada é um traço associado aos duplicantes e é listada entre outros traços de duplicantes na localização e no texto do jogo.
• As descrições localizadas mantêm o mesmo significado central em todos os idiomas suportados, indicando uma intenção consistente na representação do traço.