Skip to main content

Słoneczne Usposobienie

Valence
Pozytywny

Overview

Słoneczne Usposobienie to cecha duplicanta oznaczająca niezachwianie pozytywne spojrzenie na życie. Duplicanci posiadający tę cechę podchodzą do sytuacji ze zdecydowanym, pogodnym nastawieniem, a gra opisuje ich jako mających konsekwentnie pozytywną perspektywę. Etykieta cechy wskazuje na stałą cechę osobowości, a nie na tymczasowy stan nastroju.

Ta cecha jest przedstawiana w wielu lokalizacjach przy użyciu równoważnych sformułowań odzwierciedlających pewny, pozytywny światopogląd:

  • Angielski: Ten Duplicant ma niezachwianie pozytywne spojrzenie na życie.
  • Koreański: Ten duplicant ma zdecydowanie pozytywne podejście do życia.
  • Rosyjski: Ten duplicant patrzy na wszystko z jasnej strony.
  • Chiński uproszczony: Ten duplicant ma absolutnie pozytywne nastawienie do życia.
  • Japoński: Ten duplicant jest zdecydowanie pozytywnie nastawiony do życia.
  • Niemiecki: Ten duplicant ma niezachwianie pozytywne nastawienie do życia.
  • Hiszpański: Ten duplicant ma niezłomnie pozytywną perspektywę życia.
  • Włoski: Ten duplicant ma zdecydowanie pozytywne spojrzenie na życie.
  • Francuski: Ten Duplicant ma niezachwianie pozytywne spojrzenie na życie.
  • Portugalski brazylijski: Ten Duplicant ma niezachwianie pozytywne spojrzenie na życie.
  • Polski: Ten Duplikant ma niezachwianie pozytywne spojrzenie na życie.

Nazwa cechy Słoneczne Usposobienie służy do identyfikowania tej cechy w całym interfejsie użytkownika oraz w plikach lokalizacyjnych. Opis podkreśla stanowczość i konsekwencję w pozytywnym nastawieniu, używając słów takich jak „niezachwiany”, „niewzruszony”, „nieugięty” oraz ich odpowiedników w innych językach, aby przekazać, że jest to trwała cecha osobista.

  • Ten wpis jest cechą związaną z duplicantami i występuje wśród innych cech duplicantów w lokalizacji oraz tekście gry.
  • Zlokalizowane opisy zachowują to samo podstawowe znaczenie we wszystkich obsługiwanych językach, co wskazuje na spójną intencję w przedstawieniu tej cechy.

References to this (1)

Other entities of this type

Last updated: