Yodeler

Yodeler es un rasgo de duplicante que hace que el duplicante cante melodías pegadizas siempre que esté en el estado Overjoyed. El rasgo describe una peculiaridad de comportamiento, más que una habilidad o un recurso; se manifiesta cuando el duplicante entona melodías memorables mientras experimenta emociones positivas intensificadas, etiquetadas en el juego como Overjoyed.

El nombre del rasgo Yodeler identifica la tendencia del duplicante a vocalizar cuando está muy feliz. El comportamiento es una animación descriptiva y una señal de audio vinculada específicamente al estado de ánimo Overjoyed. La descripción del rasgo en sí no implica bonificaciones ni penalizaciones mecánicas; simplemente registra que el duplicante cantará estas melodías bajo la condición indicada.

• El rasgo Yodeler se activa solo mientras el duplicante está Overjoyed.
• La activación se expresa como canto audible o tarareo de melodías pegadizas.
• El rasgo es una etiqueta de personalidad/comportamiento para un duplicante y no define por sí mismo otras características.

Las traducciones y formulaciones localizadas registradas en otros idiomas reflejan el mismo comportamiento:

• Coreano: Este Duplicant canta una canción animada cuando está en estado de alegría desbordante.
• Ruso: Este Duplicant empieza a tararear una melodía pegadiza cuando siente alegría extrema.
• Chino simplificado: Este Duplicant canta una melodía pegadiza cuando está alegre.
• Japonés: Este Duplicant canta una canción pegadiza cuando entra en estado de júbilo.
• Alemán: Este Duplicant canta melodías pegadizas cuando está entusiasmado.
• Español: Este Duplicant canta melodías pegajosas cuando está en Júbilo.
• Italiano: Este Duplicant tiende a tararear cuando está radiante.
• Francés: Este Duplicant silba melodías animadas cuando está feliz.
• Portugués de Brasil: Este Duplicant suelta melodías cautivadoras cuando está superfeliz.
• Polaco: Este Duplicant canta melodías pegadizas cuando está extremadamente feliz.

Los jugadores pueden usar el nombre del rasgo y su descripción sencilla para reconocer que el Duplicant producirá estos comportamientos audibles cuando esté Overjoyed, y para diferenciar este rasgo social o de comportamiento de los rasgos que alteran estadísticas o producen efectos de juego.